Una madre chilena lleva más de tres años intentando corregir un error administrativo que ha afectado profundamente la vida de su hijo. Su niño, de 8 años, fue inscrito como mujer en el Registro Civil, un problema que comenzó desde su nacimiento en la Clínica Indisa y que, hasta hoy, sigue sin solución.
En conversación con Mega, Sonia del Pozo, madre del menor, relató que descubrió el error cuando intentó matricularlo en el colegio. Desde entonces, ha pasado por trámites interminables entre la clínica, el Registro Civil y los tribunales. Aunque el recinto médico emitió una nueva acta de nacimiento con el sexo corregido, el cambio nunca se aplicó oficialmente. “Tuve que llevar a mi hijo al doctor para que certificara que era masculino, pero el juicio se demoró tres años”, explicó.
Tras la resolución judicial que confirmó el sexo masculino del menor, Sonia acudió al Registro Civil de Providencia para cerrar el proceso. Sin embargo, se encontró con una nueva traba: el área jurídica estaba inoperativa por falta de personal, impidiendo avanzar con la rectificación definitiva.
El problema ha tenido consecuencias médicas. Su hijo necesita una operación de fimosis y una extracción de adenoides, pero no puede realizarlas mientras su documentación indique que es mujer. “Como sale femenino, no se puede hacer ningún examen masculino y no puedo operarlo hasta que salga como hombre”, lamentó.